.
Encuentro para Cinéfagos:
XIII Festival de Cine-Arte en la Frontera
Décimo Tercera Edición:
5, 6 y 7 de octubre 2023
San Cristóbal / Venezuela
.
Organizan:
– Fundación Cultural Bordes –
– Fundación Jóvenes Artistas Urbanos JAU –
– Cine Club Universidad de Los Andes ULA Táchira –
– Bordes Galería~Café –
.
.
Competencia Internacional de Cortometrajes:
.
Categoría: Ficción
.
«A propósito / On purpose» (Lituania) 
«A propósito / On purpose» – Adas Burkšaitis 
«A4 II: El Contacto» (Venezuela) 
«A4 II: El Contacto» – Camilo Pineda y Manuel Rugeles 
«Asimétrica» (España) 
«Asimétrica» – Javi Sánchez-Blanco 
«Caja Demoníaca / Demon Box» (Canadá) 
«Caja Demoníaca / Demon Box» – Sean Wainsteim 
«Cicciolina Pocket» (Italia) 
«Cicciolina Pocket» – Claudio Casazza 
«Culpables / The Guilty Ones» (España) 
«Culpables / The Guilty Ones» – Christiam Márquez 
«Dativa» (España) 
«Dativa» – Daniel Calavera 
«El Autor» (España) 
«El Autor» – Jorge de la cruz de la Hoz 
«Eso no rima» (Venezuela-Panamá) 
«Eso no rima» – Roberto Villafane 
«Estación de Fenwick / Gare aun Fenwick» (Francia) 
«Estación de Fenwick / Gare aun Fenwick» – Adrien L’Hommedé 
«Endstatioun» (Francia) 
«Endstatioun» – François Baldassare 
«He pescado» (España) 
«He pescado» – Juan Alcaraz y José Luis Pallarés 
«La Casa» (España) 
«La Casa» – Israel Medrano 
«La Lucha» (Venezuela) 
«La Lucha» – Fernando Alva 
«La Niñez» (México) 
«La Niñez» – Cesar Briceño 
«La Torta» (Venezuela) 
«La Torta» – Carlos Novella Alcalá 
«La Tubería» (Venezuela) 
«La Tubería» – Rosalinda Yánez / Venezuela 
«Lilith» (Alemania) 
«Lilith» – Noemi Clerc 
«Más allá del viaje» (Venezuela) 
«Más allá del viaje» – Andy Pinto 
«Montanea» (Francia) 
«Montanea» – Charlotte Louis 
«Nuestra carne» (Venezuela) 
«Nuestra carne» – Luis José Glod 
«Réquiem de medianoche / Midnight Requiem» (Estados Unidos) 
«Réquiem de medianoche / Midnight Requiem» – Artem Molchanov 
«Una llama entre nosotros / A flame in our midst» (Filipinas) 
«Una llama entre nosotros / A flame in our midst» – Elvert Banares
A propósito / On purpose (Adas Burkšaitis / Lituania) 15:00
A4 II: El Contacto (Camilo Pineda y Manuel Rugeles / Venezuela) 6:00
Asimétrica (Javi Sánchez-Blanco / España) 4:00
Caja Demoníaca / Demon Box (Sean Wainsteim / Canadá) 14:00
Cicciolina Pocket (Claudio Casazza / Italia) 16:00
Culpables / The Guilty Ones (Christiam Márquez / España) 7:08
Dativa (Daniel Calavera / España) 7:00
El Autor / The Author (Jorge de la cruz de la Hoz / España) 5:55
Eso no rima (Roberto Villafane / Venezuela-Panamá) 16:08
Estación de Fenwick / Gare aun Fenwick (Adrien L’Hommedé / Francia) 17:51
Fin de la estación / Endstatioun (François Baldassare / Francia) 15:00
He pescado (Juan Alcaraz y José Luis Pallarés / España) 3:36
La Casa (Israel Medrano / España) 12:00
La Lucha (Fernando Alva / Venezuela) 19:20
La Niñez (Cesar Briceño / Venezuela-México) 13:36
La Torta (Carlos Novella Alcalá / Venezuela) 18:46
La Tubería / The Pipeline (Rosalinda Yánez / Venezuela) 13:20
Lilith (Noemi Clerc / Alemania) 11:50
Más allá del viaje (Andy Pinto / Venezuela) 15:00
Montanea (Charlotte Louis / Francia) 15:00
Nuestra carne / Our flesh (Luis José Glod / Venezuela) 8:10
Réquiem de medianoche / Midnight Requiem (Artem Molchanov / Estados Unidos) 4:52
Una llama entre nosotros / A flame in our midst (Elvert Banares / Filipinas) 9:00
.
.
Categoría: Documental
.
«Detrás del telar / Behind The Loom» (Estados Unidos) 
«Detrás del telar / Behind The Loom» – Heejoo Kim 
«El más allá / L’au-delà» (Suiza) 
«El más allá / L’au-delà» – Daniel Maurer 
«Excelentísima señora» (Argentina) 
«Excelentísima señora» – Ana Sol Alonso y Teresita Cherry 
«Extranjera ilegal: el preludio» (Emiratos Árabes Unidos) 
«Extranjera ilegal: el preludio» – Pamela Andrea Martínez 
«Fotógrafo Callejero» (Venezuela) 
«Fotógrafo Callejero» – Zoum Domínguez Blanco 
«JÜWAI MEDA´CHA El primer chaman Yekwana» (Venezuela) 
«JÜWAI MEDA´CHA El primer chaman Yekwana» – Juan C. De La Barra y Saul López 
«Kaiapó» (Venezuela) 
«Kaiapó» – José Luis Dávila Chacón 
«Mi Retorno» (Venezuela) 
«Mi Retorno» – Mariángeles Pacheco 
«Ojo-piel» (Chile) 
«Ojo-piel» – Fanny Leiva Torres 
«Oro de Sangre» (Venezuela) 
«Oro de Sangre» – Thaelman Urgelles y Juan Urgell 
«Silabario» (Francia)
Detrás del telar / Behind The Loom (Heejoo Kim / Estados Unidos) 11:00
El más allá / L’au-delà (Daniel Maurer / Suiza) 10:00
Excelentísima señora (Ana Sol Alonso y Teresita Cherry / Argentina) 4:10
Extranjera ilegal: el preludio / Illegal Alien: the prelude (Pamela Andrea Martínez / Emiratos Árabes Unidos) 10:14
Fotógrafo Callejero (Zoum Domínguez Blanco / Venezuela) 19:33
JÜWAI MEDA´CHA El primer chaman Yekwana (Juan C. De La Barra y Saul López / Venezuela) 8:00
Kaiapó (José Luis Dávila Chacón / Venezuela) 5:20
Mi Retorno (Mariángeles Pacheco / Venezuela) 18:42
Ojo-piel (Fanny Leiva Torres / Chile) 14:00
Oro de Sangre / Bleeding Gold (Thaelman Urgelles y Juan Urgell / Venezuela) 15:00
Silabario (Marine de Contes / Francia) 14:00
.
.
Categoría: Animación
.
«El canto de las hojas voladoras» (Armenia) 
«El canto de las hojas voladoras» – Armine Anda 
«El edificio en el número 9 de EtzelSt.» (Israel) 
«El edificio en el número 9 de EtzelSt.» – Bar Vaknine y Tamar Sharvit 
«The black reCAT» (Italia) 
«The black reCAT» – Paolo Gaudio 
«The Sprayer» (Irán) 
«The Sprayer» – Irán 
«In quanto a noi» (Italia) 
«In quanto a noi» – Simone Massi 
«Frostbyte» (Estados Unidos) 
«Frostbyte» – Hannah Papa y Victor Uzcátegui 
«Fluid Geometry» (Estados Unidos) 
«Fluid Geometry» – Wheeler Winston Dixon 
«The Mijares» (Venezuela) 
«The Mijares» – Patricia Wanying Lolu 
«No es otro Bat-Mitzvá» (Reino Unido)No es otro Bat-Mitzvá / Not Another Bat-Mitzvah! (Reino Unido) 
«No es otro Bat-Mitzvá» – Anna Glasman 
«Nool» (Israel) 
«Nool» – May Grosman 
«Shakespeare para todas las edades» (Alemania) 
«Shakespeare para todas las edades / Shakespeare for all Ages» – Hannes Rall 
«Meet Cute» (Canadá) 
«Meet Cute» – Shawn Patrick Tilling
El canto de las hojas voladoras / The song of flying leaves (Armine Anda / Armenia) 12:37
El edificio en el número 9 de EtzelSt. / The building at 9 EtzelSt. (Bar Vaknine y Tamar Sharvit / Israel) 8:52
El gato negro / The black reCAT (Paolo Gaudio / Italia) 5:44
El Rociador / The Sprayer (Farnoosh Abedi / Irán) 8:45
En cuanto a nosotros / In quanto a noi (Simone Massi / Italia) 5:00
Frostbyte (Hannah Papa y Victor Uzcátegui / Estados Unidos) 7:06
Geometría fluida / Fluid Geometry (Wheeler Winston Dixon / Estados Unidos) 3:14
Los Mijares / The Mijares (Patricia Wanying Lolu / Venezuela) 4:18
No es otro Bat-Mitzvá / Not Another Bat-Mitzvah! (Anna Glasman / Reino Unido) 1:29
Nool (May Grosman / Israel) 7:55
Shakespeare para todas las edades / Shakespeare for all Ages (Hannes Rall / Alemania) 2:42
Un tierno encuentro / Meet Cute (Shawn Patrick Tilling / Canadá) 2:43
.
.
Categoría: Video Danza
.
«Bestia» (Polonia) 
«Bestia» – Iwona Pasińska 
«Dansa Abissal» (España) 
«Descartado / Discarded» (Estados Unidos) 
«Descartado / Discarded» – Ilana Goldman 
«Eres suficiente / You are enough» (Francia) 
«Eres suficiente / You are enough» – Lisa Magnan 
«Génesis Urbana / Genese Urbaine» (Francia) 
«Génesis Urbana» – Fu Le 
«Luvemba» (Brasil) 
«Luvemba» – Isa Machado 
«Mitológico» (Venezuela) 
«Mitológico » – Gabriel Torres Morandi 
«Sinóptica» (Brasil) 
«Sublime Enfado / Sublime Anger» (Portugal) 
«Sublime Enfado / Sublime Anger» – Pedro Sena Nunes 
«Undercover» (Bélgica)
Bestia / Beast (Iwona Pasińska / Polonia) 9:00
Dansa Abissal (Margalida Batle Cladera / España) 4:50
Descartado / Discarded (Ilana Goldman / Estados Unidos) 8:00
Eres suficiente / You are enough (Lisa Magnan / Francia) 9:18
Génesis Urbana / Genese Urbaine (Fu Le / Francia) 18:00
Luvemba (Isa Machado / Brasil) 5:50
Mitológico (Gabriel Torres Morandi / Alemania) 3:08
Sinóptica (Isa Machado / Brasil) 4:10
Sublime Enfado / Sublime Anger (Pedro Sena Nunes / Portugal) 9:49
Undercover (Omer Ben David / Bélgica) 8:08
.
.
Categoría: Video musical
.
«A Marte» – Nina Romero (Venezuela) 
«A Marte» – Santiago Hernández Alcalde 
«Something Flash» – Insider (Italia) 
«Something Flash» – Alessandro Amaducci 
«Symphonic Distress» – Pamela Reimer (Canadá) 
«Symphonic Distress» – Marco Joubert 
«Antes de las 3» – Nina Romero (Venezuela) 
«Antes de las 3 » – Pierina Espinoza 
«Background» – Juanma Banegas (España) 
«Background» – – Josemari Martínez 
«Candy Crush» – Abad Tunner (Venezuela) 
«Candy Crush» – Daniel Peñaloza 
«Lake of Dreams» (Alemania) 
«Lake of Dreams» – Axel Werner 
«La Ventana» – Coringta y Nina Romero (Venezuela) 
«La Ventana» – Santiago Hernández Alcalde 
«Mi Sacrificio» (Estados Unidos) 
«Mi Sacrificio» – Martin Del Carpio 
«Nude» – Cherlatte (Venezuela) 
«Nude» – David Waldroph 
«Samurai» – Matteo Ghion (Italia) 
«Samurai» – Andrea Basile 
«Tetzahuitl Omen» – Neolin (México) 
«Tetzahuitl Omen» – Telpoxtli Ren
A Marte (Santiago Hernández Alcalde / Venezuela) 3:31
Algo destella / Something Flash – Insider (Alessandro Amaducci / Italia) 5:39
Angustia sinfónica / Symphonic Distress (Marco Joubert / Canada) 10:00
Antes de las 3 (Pierina Espinoza / Venezuela) 3:28
Background (Josemari Martínez / España) 4:00
Candy Crush (Daniel Peñaloza / Venezuela) 2:46
El lago de los sueños / Lake of Dreams (Axel Werner / Alemania) 3:50
La Ventana (Santiago Hernández Alcalde / Venezuela) 4:28
Mi Sacrificio (Martin Del Carpio / Estados Unidos) 1:34
Nude (David Waldroph / Venezuela) 4:20
Samurai (Andrea Basile / Italia) 5:00
Tetzahuitl – Omen (Telpoxtli Ren / Mexico) 4:09
.
.
Categoría: VideoArte
.
«AbstrArt 27» (España) 
«AbstrArt 27» – Luis Carlos Rodríguez 
«Cómo sobrevivieron las estructuras de madera en mi mente» (Alemania) 
«Cómo sobrevivieron las estructuras de madera en mi mente» – Thadeusz Tischbein 
«Voyager Birdman» (Estados Unidos) 
«Voyager Birdman» – Gerald Habarth 
«Estela» (Venezuela) 
«Estela» – Héctor Jerez Santiago 
«Hungry Ghost» (Bélgica) 
«Hungry Ghost» – Guido Devadder 
«Ħ❦Ш †⚈ ₡ђ@ηğe̟ ⶖ☻ЏƦ スクリーンセーバー» (Costa Rica) 
«Ħ❦Ш †⚈ ₡ђ@ηğe̟ ⶖ☻ЏƦ スクリーンセーバー» – Sebastián Sagot 
«Image me» (Alemania) 
«Image me» – Till Gombert 
«Flare» (Estados Unidos) 
«Flare» – Shannon Silva 
«Film for Storm de Hirsch» (Estados Unidos) 
«Film for Storm de Hirsch» – Gwendolyn Audrey Foster 
«The Sound of Valar» (Venezuela) 
«The Sound of Valar» – (Miguel Antonio Contreras 
«Work» (Argentina) 
«Work» – Karen Araceli Palacio 
«Vórtice» (Venezuela) 
«Vórtice» – Nicolás Serrano
AbstrArt 27 (Luis Carlos Rodríguez / España) 6:20
Cómo sobrevivieron las estructuras de madera en mi mente ((Thadeusz Tischbein / Alemania) 9:03
El hombre pájaro viajero / Voyager Birdman (Gerald Habarth / Estados Unidos) 5:00
Estela (Hector Jerez Santiago / Venezuela) 3:00
Fantasma hambriento / Hungry Ghost (Guido Devadder y Kaitlin McSweeney / Bélgica) 6:52
Ħ❦Ш †⚈ ₡ђ@ηğe̟ ⶖ☻ЏƦ スクリーンセーバー (Sebastián Sagot / Costa Rica) 7:07
Imagen de mí / Image me (Till Gombert / Alemania) 5:55
Llamarada / Flare (Shannon Silva / Estados Unidos) 4:30
Película para Storm de Hirsch / Film for Storm de Hirsch (Gwendolyn Audrey Foster / Estados Unidos) 3:00
Sonido de Valar / The Sound of Valar (Miguel Antonio Contreras / Venezuela) 1:29
Trabajo / Work (Karen Araceli Palacio / Argentina) 1:55
Vórtice (Nicolás Serrano / Venezuela) 4:26
.
.
.
.
El festival en las redes
@paracinefagos en Instagram
@paracinefagos en Twitter
Encuentro para Cinéfagos en Facebook
.