Festival Internacional de Animación:
El Ojo Iluso
Tercera Edición: 25, 26 y 27 de mayo 2023
San Cristóbal / Venezuela
Organizan:
– Fundación Cultural Bordes –
– Fundación Jóvenes Artistas Urbanos JAU –
– Cine Club Universidad de Los Andes ULA Táchira –
– Bordes Galería~Café –
.
Animaciones participantes en competencia:
.
1. Categoría: Cortometraje Animado de Ficción
«Amanece la noche más larga» (España) 
«Amanece la noche más larga» – Lorena Ares y Carlos F. de Vigo 
«Baja los brazos / Baisse les bras» (Francia) 
«Baja los brazos / Baisse les bras» – Frédéric Philibert 
«BOA» (Colombia) 
«BOA» – Nicolás Parra 
«Cabello cascada / Hiukset kuin vesiputous» (Finlandia) 
«Cabello cascada / Hiukset kuin vesiputous» – Tomi Malkki 
«Cómo sobrevivir a la ola de calor y seguir siendo humano» (Israel) 
«Cómo sobrevivir a la ola de calor y seguir siendo humano» – Ronni Shalev y Alon Sharabi 
«Cuerpos y Almas: Inercia / Bodies and Souls: Inertia» (Francia) 
«Cuerpos y Almas: Inercia / Bodies and Souls: Inertia» – Loqman Bahri 
«Derritiendo / Degelo» (Portugal) 
«Derritiendo / Degelo» – Susana Miguel y Filipa Gomes 
«El gato negro» (Italia) 
«El gato negro» – Paolo Gaudio 
«El Mango» (Francia) 
«El Mango» – Philippe Kastelnik 
«El niño que retrató monstruos» (España) 
«El niño que retrató monstruos» – Víctor Izquierdo y Pablo Sánchez 
«El Rociador / The Sprayer» (Irán) 
«El Rociador / The Sprayer» – Farnoosh Abedi 
«El Río Garza» (Taiwan) 
«El Río Garza» – Wan-Ling Liu 
«Escala / Scale» (Francia) 
«Escala / Scale» – Joseph Pierce 
«La casa que guarda el tiempo / A casa para guardar o tempo» (Portugal) 
«La casa que guarda el tiempo / A casa para guardar o tempo» – Joana Imaginário 
«La espuma y el león / A Espuma e o Leão» (Portugal) 
«La espuma y el león / A Espuma e o Leão» – Cláudio Jordão 
«Las hormigas devoraron mi alma / Ants devoured my soul» (Francia) 
«Las hormigas devoraron mi alma / Ants devoured my soul» – Adrien Vel 
«Meteoro Zombi / Zombie Meteor» (España) 
«Meteoro Zombi / Zombie Meteor» – Alfonso Fulgencio y Jose Luis Farias 
«No Anunciar» (México) 
«No Anunciar» – Sofia Lupercio y Roberto Castañeda 
«Txotxongiloa» (España) 
«Txotxongiloa» – Sonia Estévez 
«Una porción por envase» (Colombia) 
«Una porción por envase» – Miguel Otálora
Amanece la noche más larga (Dir. Lorena Ares y Carlos F. de Vigo / España) 9:00
Baja los brazos / Baisse les bras (Dir. Frédéric Philibert / Francia) 7:13
BOA (Dir. Nicolás Parra / Colombia) 13:10
Cabello cascada / Hiukset kuin vesiputous (Dir. Tomi Malkki / Finlandia) 4:50
Cómo sobrevivir a la ola de calor y seguir siendo humano (Dir. Ronni Shale y Alon Sharabiv / Israel) 8:00
Cuerpos y Almas: Inercia / Bodies and Souls: Inertia (Dir. Loqman Bahri / Francia) 18:13
Derritiendo / Degelo (Dir. Susana Miguel y Filipa Gomes / Portugal) 12:00
El gato negro / The Black reCat (Dir. Paolo Gaudio / Italia) 5:44
El Mango / Le Mangue (Dir. Philippe Kastelnik / Francia) 12:00
El niño que retrató monstruos (Dir. Víctor Izquierdo y Pablo Sánchez / España) 8:00
El Rociador / The Sprayer (Dir. Farnoosh Abedi / Irán) 8:45
El Río Garza / The Egret River (Dir. Wan-Ling Liu / Taiwan) 19:56
Escala / Scale (Dir. Joseph Pierce / Francia) 15:02
La casa que guarda el tiempo / A casa para guardar o tempo (Dir. Joana Imaginário / Portugal) 12:00
La espuma y el león / A Espuma e o Leão (Dir. Cláudio Jordão / Portugal) 17:00
Las hormigas devoraron mi alma / Ants devoured my soul (Dir. Adrien Vel / Francia) 5:00
Meteoro Zombi / Zombie Meteor (Dir. Alfonso Fulgencio y Jose Luis Farias / España) 14:00
No Anunciar (Dir. Sofia Lupercio y Roberto Castañeda / México) 5:03
Txotxongiloa (Dir. Sonia Estévez / España) 10:00
Una porción por envase (Dir. Miguel Otálora / Colombia) 9:55
.
2. Categoría: Cortometraje Documental Animado
«Cuando termine la guerra / A guerra finita» (Italia) 
«Cuando termine la guerra / A guerra finita» – Simone Massi 
«Jüwai Meda´cha El Primer chaman Yekwana» (Venezuela) 
«Jüwai Meda´cha El Primer chaman Yekwana» – Juan C. De la Barra y Saul López 
«Noches Insomnes / Nuits blanches» (Francia) 
«Noches Insomnes / Nuits blanches» – Janis Aussel
Cuando termine la guerra / A guerra finita (Dir. Simone Massi / Italia) 5:00
Jüwai Meda´cha El Primer chaman Yekwana (Dir. Saul López y Juan C. De la Barra / Venezuela) 7:59
Noches Insomnes / Nuits blanches (Dir. Janis Aussel / Francia) 10:43
.
3. Categoría: Cortometraje Infantil
«Cerdo / Pig» (Países Bajos) 
«Cerdo / Pig» – Jorn Leeuwerink 
«El sueño de Quino» (España) 
«El sueño de Quino» – Santiago Erlich 
«Pequeño Bisonte / Little Ox» (Bélgica) 
«Pequeño Bisonte / Little Ox» – Raf Wathion y Patrick Vandebroeck 
«Salvemos el Planeta / Save the Planet» (Argentina) 
«Salvemos el Planeta / Save the Planet» – Andres Rossi 
«Spuffies» (Eslovenia) 
«Spuffies» – Jaka Ivanc 
«Un tierno encuentro / Meet Cute» (Canadá) 
«Un tierno encuentro / Meet Cute» – Shawn Patrick Tilling
Cerdo / Pig (Dir. Jorn Leeuwerink / Países Bajos) 8:17
El sueño de Quino (Dir. Santiago Erlich / España) 8:00
Pequeño Bisonte / Little Ox (Dir. Raf Wathion y Patrick Vandebroeck / Bélgica) 10:00
Salvemos el Planeta / Save the Planet (Dir. Andres Rossi / Argentina) 2:53
Spuffies (Dir. Jaka Ivanc / Eslovenia) 11:00
Un tierno encuentro / Meet Cute (Dir. Shawn Patrick Tilling / Canadá) 2:43
.
4. Categoría: Serie Animada
«El Diario de Sofía» (Bolivia) 
«El Diario de Sofía» – Andy Garnica 
«El Robot / The Bot» (Venezuela) 
«El Robot / The Bot» – Gabriel Varela 
«Hablando de Cosas Serias» (Argentina) 
«Hablando de Cosas Serias» – Claudia Marcela Ruiz 
«Historias Nativas» (Venezuela) 
«Historias Nativas» – Ernesto Del Valle Macuare 
«La Venganza de los Vegetales» (Ecuador) 
«Mil horas» – Geovanny Chamba 
«Las Crónicas Elefantiles» (Colombia) 
«Las Crónicas Elefantiles» – Miguel Otálora y Nina Valenzuela 
«Residente Vil» (Venezuela) 
«Residente Vil» – Alex Solera 
«Tec+» (Venezuela) 
«Tec+» – Sebastian Gamboa y César Sillet y César Sillet
El Diario de Sofía (Dir. Andy Garnica / Bolivia) 5:00
El Robot / The Bot (Dir. Gabriel Varela / Venezuela) 2:37
Hablando de Cosas Serias (Dir. Claudia Marcela Ruiz / Argentina) 3:41
Historias Nativas (Dir. Ernesto Del Valle Macuare / Venezuela) 4:40
La Venganza de los Vegetales (Dir. Geovanny Chamba / Ecuador) 9:25
Las Crónicas Elefantiles (Dir. Miguel Otálora y Nina Valenzuela / Colombia) 1:00
Residente Vil (Dir. Alex Solera / Venezuela) 6:00
Tec+ (Dir. Sebastian Gamboa y César Sillet / Venezuela) 5:00
.
5. Categoría: Video Musical Animado
«El juicio» (Venezuela) 
«El juicio» – Cesar Diaz 
«Máximo sentido» (Venezuela) 
«Máximo sentido» – Carlos Zerpa, Ximena Araya y César Díaz 
«Mi Sacrificio – Martin Del Carpio» (Estados Unidos) 
«Mi Sacrificio – Martin Del Carpio» – Fried Animation 
«O’O TOUCHE» (Francia) 
«O’O TOUCHE» – Kelzang Ravach, Clara Liu y Chloé Guillemet 
«Paul Roux – Bapteme» (Italia) 
«Paul Roux – Bapteme» – Alessandro Amaducci 
«Tonada del Cristofué y el Querrequerre» (Venezuela) 
«Tonada del Cristofué y el Querrequerre» – David Dávila
El juicio (Dir. Cesar Diaz / Venezuela) 3:25
Máximo sentido (Dir. Carlos Zerpa, Ximena Araya y César Díaz / Venezuela) 2:59
Mi Sacrificio – Martin Del Carpio (Dir. Fried Animation / Estados Unidos) 1:34
O’O ‘TOUCHE’ (Dir. Kelzang Ravach, Clara Liu y Chloé Guillemet / Francia) 4:00
Paul Roux – Bapteme (Dir. Alessandro Amaducci / Italia) 5:18
Tonada del Cristofué y el Querrequerre (Dir. David Dávila / Venezuela) 4:30
.
6. Categoría: Efectos Especiales Animados
«A4 II: El Contacto» (Venezuela) 
«A4 II: El Contacto» – Manuel Rugeles y Camilo Pineda 
«Alicia en el país de las ballenas» (México) 
«Alicia en el país de las ballenas» – Sylvia Perel 
«Lado A Lado B» (Venezuela) 
«Lado A Lado B» – Centro del Movimiento Creador 
«Tu turno / A tua vez» (Portugal) 
«Tu turno / A tua vez» – Cláudio Jordão y David Rebordão 
«TZITHU» (México) 
«TZITHU» – Oscar Ortega Navoa
A4 II: El Contacto (Dir. Camilo Pineda y Manuel Rugeles / Venezuela) 6:00
Alicia en el país de las ballenas (Dir. Sylvia Perel / México) 19:36
Lado A Lado B (Dir. Centro del Movimiento Creador / Venezuela) 20:00
Tu turno / A tua vez (Dir. Cláudio Jordão y David Rebordão / Portugal) 18:06
TZITHU (Dir. Oscar Ortega Navoa / México) 11:22
.
7. Categoría: Animación Infográfica o Didáctica
«Apocalipsis» (España) 
«Apocalipsis» – Celsa Díaz 
«Armas en EEUU» (Venezuela) 
«ID La tele tuya» – Adolfo Plager 
«¿Cómo enraizarnos en el cuidado y bailar la revolución?» (Colombia) 
«¿Cómo enraizarnos en el cuidado y bailar la revolución?» – Gabriela Arnal 
«Constelación Amazonía» (Ecuador) 
«Constelación Amazonía» – Gabriela Arnal 
«El Robot / The Bot» (Venezuela) «El Robot / The Bot» – Gabriel Varela 
«Reflejos de una Cultura Escondida» (Colombia) 
«Reflejos de una Cultura Escondida» – Jimena Guerrero y Ana María Robles 
«Tec+» (Venezuela) «Tec+» – Sebastian Gamboa y César Sillet 
«Una historia en 8 Bits» (Colombia) 
«Una historia en 8 Bits» – Laura Moreno
Apocalipsis (Dir. Celsa Díaz / España) 12:00
Armas en EEUU (Dir. Adolfo Plager / Venezuela) 0:42
¿Cómo enraizarnos en el cuidado y bailar la revolución? (Dir. Gabriela Arnal / Colombia) 3:20
Constelación Amazonía (Dir. Gabriela Arnal / Ecuador) 7:32
El Robot / The Bot (Dir. Gabriel Varela / Venezuela) 2:32
Reflejos de una Cultura Escondida (Dir. Jimena Guerrero y Ana María Robles / Colombia) 2:08
Tec+ (Dir. Sebastian Gamboa y César Sillet / Venezuela) 2:40
Una historia en 8 Bits (Dir. Laura Moreno / Colombia) 2:35
.
8. Categoría: Animación de Interfaces: Videojuegos
Abya, Tierra de los árboles sagrados (Dir. Carlos Ramos Gómez / Venezuela) 9:56
Choro 2021 (Dir. Periquito García / Venezuela) 5:35
Zaperoco (Dir. Daniel Galea / Venezuela) 2:15
.
9. Categoría: Animación de Créditos (Intro / Outro)
«Hablando de Cosas Serias» (Venezuela) «Hablando de Cosas Serias» – Claudia Marcela Ruiz 
«Historias Nativas» (Venezuela) «Historias Nativas» – Ernesto Del Valle Macuare 
«Solo una Noche» (Ecuador) 
«Solo una Noche» – Armando Franco 
«Tec+» (Venezuela) «Tec+» – Sebastian Gamboa y César Sillet y César Sillet y César Sillet
Hablando de Cosas Serias (Claudia Marcela Ruiz / Argentina) 1:15
Historias Nativas (Ernesto Del Valle Macuare / Venezuela) 0:35
Solo una Noche (Armando Franco / Ecuador) 3:30
Tec+ (Sebastian Gamboa y César Sillet / Venezuela) 1:06
.
10. Categoría: Animación para Redes Sociales
«Dulce amor / Sweet Love» (Venezuela) 
«Dulce amor / Sweet Love» – Jefferson Rausseo 
«Frases Reflexivas» (Venezuela) 
«Frases Reflexivas» – Alex Solera 
«Mil horas» (Ecuador) «Mil horas» – Geovanny Chamba 
«Sapiens» (Ecuador) 
«Sapiens» – Fabricio Tapia 
«Tendencias Delirantes / Delirium Trends» (Chile) 
«Tendencias Delirantes / Delirium Trends» – María Soledad Ramírez
Dulce amor / Sweet Love (Jefferson Rausseo / Venezuela) 0:46
Frases Reflexivas (Alex Solera / Venezuela) 0:56
Mil horas (Geovanny Chamba / Ecuador) 0:21
Sapiens (Fabricio Tapia / Ecuador) 4:00
Tendencias Delirantes / Delirium Trends (María Soledad Ramírez / Chile) 1:30
.
11. Categoría: Animación de Logos o Marcas de Identidad Visual
Mi Bicio Boutique (Wilmer Niño / Venezuela) 0:07
Monagas Sport Club TV (Adolfo Plager / Venezuela) 0:10
Two Frames (Daniel Galea / Venezuela) 0:07
.
12. Categoría: Animación Publicitaria o Promocional
«ID La tele tuya» (Venezuela) «ID La tele tuya» – Adolfo Plager 
«Onironauta | Trailer Oficial 2023» (Ecuador) «Onironauta | Trailer Oficial 2023» – Fabricio Tapia 
«Petro Promo Web» (Venezuela) 
«Petro Promo Web» – Adolfo Plager 
«Pinturas Condor TVC» (Ecuador) 
«Pinturas Condor TVC» – Fabricio Tapia 
«Tú / You» (Estados Unidos) 
«Tú / You» – Juan Delcan
ID La tele tuya (Dir. Adolfo Plager / Venezuela) 0:25
Onironauta | Trailer Ofcial 2023 (Dir. Fabricio Tapia / Ecuador) 2:05
Petro Promo Web (Dir. Adolfo Plager / Venezuela) 0:36
Pinturas Condor TVC (Dir. Esteban Veloz y Fabricio Tapia / Ecuador) 0:30
Tú / You (Dir. Juan Delcan / Estados Unidos) 0:30
.
13. Categoría: VideoArte Animado
«AbstrArt 23» (España) 
«AbstrArt» – Luis Carlos Rodríguez 
«Fantasma Hambriento / Hungry Ghost» (Bélgica) 
«Fantasma Hambriento / Hungry Ghost» – Guido Devadder 
«Geometría Fluida / Fluid Geometry» (Estados Unidos) 
«Geometría Fluida / Fluid Geometry» – Wheeler Winston Dixon 
«Majenyelandia» (Venezuela) 
«Majenyelandia» – Tar Majenye x Tropical Sadness 
«Piezas Tiernas / Tender Parts» (Estados Unidos) 
«Piezas Tiernas / Tender Parts» – Steven Subotnick 
«Salibaba» (Venezuela) 
«Salibaba» – Daniel Galea 
«Sonido de Valar / Sound of Valar» (Venezuela) 
«Sonido de Valar / Sound of Valar» – Miguel Contreras 
«Vórtice» (Venezuela) 
«Vórtice» – Nicolás Serrano
AbstrArt 23 (Dir. Luis Carlos Rodríguez / España) 5:50
Fantasma Hambriento / Hungry Ghost (Dir. Guido Devadder / Bélgica) 6:52
Geometría Fluida / Fluid Geometry (Dir. Wheeler Winston Dixon / Estados Unidos) 3:14
Majenyelandia (Dir. Tar Majenye x Tropical Sadness / Venezuela) 2:01
Piezas Tiernas / Tender Parts (Dir. Steven Subotnick / Estados Unidos) 5:00
Salibaba (Dir. Daniel Galea / Venezuela) 0:34
Sonido de Valar / Sound of Valar (Dir. Miguel Contreras / Venezuela) 1:29
Vórtice (Dir. Nicolás Serrano / Venezuela) 4:28
.
Los invitamos a seguirnos en las redes sociales como:
@elojoilusofest en Instagram
@ElOjoIluso en Twitter
El Ojo Iluso en Facebook
.